Opel Meriva User Manual Page 1

Introduzione ... 2In breve ... 6Chiavi, portiere e finestrini ... 19Sed

10 In breveTorna alla panoramica

100 Strumenti e comandiMenu info parzializz./carburante,computer di bordo 3 106.Visualizzatore Grafico Info,Visualizzatore a colori InfoA seconda dell

Strumenti e comandi 101 messaggi del veicolo 3 102 impostazioni per la personalizza‐zione del veicolo 3 107Il tipo di informazioni visualizzate e le

102 Strumenti e comandiPremere e tenere premuto il pulsanteper alcuni secondi per cancellare l'in‐tera sequenza di caratteri impostata.Personaliz

Strumenti e comandi 103N. Messaggio del veicolo5 Volante bloccato6 Premere il pedale del freno perrilasciare il freno distazionamento elettrico7 Ruota

104 Strumenti e comandiN. Messaggio del veicolo59 Aprire e chiudere il finestrino delconducente60 Aprire e chiudere il finestrino delpasseggero anteri

Strumenti e comandi 105Il sistema visualizza dei messaggi re‐lativi a quanto segue: livello dei liquidi, Impianto di allarme antifurto freni, sist

106 Strumenti e comandiComputer di bordoI menu e le funzioni possono essereselezionati mediante i pulsanti sullaleva degli indicatori di direzione.Pre

Strumenti e comandi 107AutonomiaL'autonomia viene calcolata in baseal livello corrente di carburante nelserbatoio e al consumo corrente. Ildispla

108 Strumenti e comandiImpostazioni personali nelVisualizzatore Info GraficoPremere il pulsante CONFIG. Vienevisualizzato il menu Impostazioni.Le segu

Strumenti e comandi 109Modalità climatizzazione: attiva/di‐sattiva il raffreddamento.Attiv. lunotto termico autom.: attiva‐zione automatica del lunott

In breve 11Panoramica del quadrostrumenti1 Interruttore dei fari ... 112Regolazione profonditàluci ...

110 Strumenti e comandiLe seguenti impostazioni possono es‐sere selezionate girando e premendola manopola multifunzione: Ora e data Impostazioni rad

Strumenti e comandi 111Volume segnali acustici: regola ilvolume dei segnali acustici di av‐vertimento.Tergilunotto in retromarcia: attiva/disattiva l&

112 IlluminazioneIlluminazioneLuci esterne ... 112Luci interne ... 118Caratteristichedell&apo

Illuminazione 113Controllo automatico deifariQuando la funzione di comando delleluci automatiche è attivata e il motoreè acceso, il sistema passa dall

114 Illuminazione0 = Sedili anteriori occupati1 = Tutti i sedili occupati2 = Tutti i sedili occupati e vano dicarico impegnato3 = Sedile del conducent

Illuminazione 1154. Inserire l'accensione.5. Dopo circa 5 secondi la spia f ini‐zia a lampeggiare e si ode un se‐gnale acustico.Spia di controllo

116 IlluminazioneSegnali di svolta e dicambio della corsia dimarciaLevaversol'alto= Indicatore di direzionedestroLevaverso ilbasso= Indicatore di

Illuminazione 117RetronebbiaInserimento con il pulsante r.Interruttore dei fari in posizioneAUTO: accendendo i retronebbia siaccenderanno automaticame

118 IlluminazioneLuci interneControllo delle luci delquadro strumentiLa luminosità delle seguenti luci puòessere regolata con le luci esterneaccese:

Illuminazione 119Luci di cortesia posterioriSi accendono insieme alla luce di cor‐tesia anteriore a seconda della posi‐zione dell'interruttore ba

12 In breveIlluminazione esternaRuotare l'interruttore dei fariAUTO = Controllo automatico deifari: I fari si accendono e sispengono automatica‐m

120 IlluminazioneL'attivazione o la disattivazione diquesta funzione può essere modifi‐cata nel menu Impostazioni delVisualizzatore Info. Persona

Illuminazione 121Dispositivo salvacaricadella batteriaDisinserimento delle lucielettrichePer impedire che la batteria si scarichiquando l'accensi

122 ClimatizzatoreClimatizzatoreSistemi di climatizzazione ... 122Bocchette di ventilazione ... 128Manutenzione ...

Climatizzatore 123 Impostare il comando della tempe‐ratura al livello più caldo. Inserire il lunotto termico Ü. Aprire opportunamente le boc‐chette

124 ClimatizzatoreSbrinamentoe disappannamento deicristalli V Premere il pulsante V: la ventolacommuta automaticamente sullavelocità superiore e la ri

Climatizzatore 125Ogni modifica delle impostazioniviene mostrata per alcuni secondi sulVisualizzatore Info.Il sistema di climatizzazione elettro‐nico

126 ClimatizzatoreSe viene impostata la temperaturaminima, il sistema di climatizzazioneattiva il raffreddamento massimo.Se viene impostata la tempera

Climatizzatore 127Se raffreddamento o deumidifica‐zione non servono, spegnere il si‐stema di raffreddamento per rispar‐miare carburante.Ricircolo dell

128 ClimatizzatoreBocchette diventilazioneBocchette di ventilazioneorientabiliPer aprire la bocchetta, ruotare la ma‐nopola di regolazione verso destr

Climatizzatore 129ManutenzionePresa dell'ariaLa presa dell'aria davanti al para‐brezza nel vano motore non deve es‐sere ostruita in alcun mo

In breve 13Indicatori di direzioneLevaversol'alto= indicatore di direzionedestroLevaverso ilbasso= indicatore di direzione si‐nistroIndicatori di

130 Guida e funzionamentoGuidae funzionamentoConsigli per la guida ... 130Avviamento e funzionamento ... 130Gas di scarico ...

Guida e funzionamento 131Posizioni della chiave nelblocchetto di accensione0 = Accensione disinserita1 = Bloccasterzo sbloccato, accen‐sione disinseri

132 Guida e funzionamentoGirare brevemente la chiave in posi‐zione 3 e rilasciarla: una proceduraautomatica attiva il motorino d'avvia‐mento con

Guida e funzionamento 133 Se il veicolo è parcheggiato su unasuperficie piana o in salita, disinse‐rire l'accensione solo dopo aver in‐nestato l

134 Guida e funzionamentoSe è richiesta la pulizia del filtro e leprecedenti condizioni di guida nonconsentivano la pulizia automatica, lasituazione v

Guida e funzionamento 135Cambio automaticoIl cambio automatico permette di im‐postare il cambio marce in automatico(modalità automatica) o in manuale(

136 Guida e funzionamentoNon accelerare mentre si innesta unamarcia. Non premere mai contempo‐raneamente il pedale dell'accelera‐tore e quello de

Guida e funzionamento 137KickdownSe il pedale dell'acceleratore è com‐pletamente premuto in modalità auto‐matica, la trasmissione passa a unamarc

138 Guida e funzionamentosi bloccherà di nuovo in posizione.Rivolgersi ad un'officina per elimi‐nare la causa dell'interruzionedell'ali

Guida e funzionamento 139FreniL'impianto frenante comprende duecircuiti frenanti separati.Se un circuito frenante dovesse gua‐starsi, è ancora po

14 In breveSistemi tergilavacristalliTergicristalli2 = veloce1 = lentoP= funzionamento a intermittenzao automatico con sensorepioggia§= spentoPer un s

140 Guida e funzionamentoFreno di stazionamentoFreno di stazionamento elettricoApplicazione del freno a veicolofermoTirando l'interruttore m, il

Guida e funzionamento 141Rilascio del freno di stazionamentoelettrico: tenere premuto l'interruttorem per più di 2 secondi. Se la spia dicontroll

142 Guida e funzionamento9 AvvertenzaQuando si guida, non lasciarsi ten‐tare dalla funzionalità di questaspeciale dotazione di sicurezza.Adeguare la v

Guida e funzionamento 143DisattivazionePer ottenere prestazioni di marciaelevate, è possibile disattivare l'ESC:tenere premuto il pulsante b per

144 Guida e funzionamentoAttivazioneAccelerare fino alla velocità deside‐rata e ruotare la rotella in posi‐zione SET/-. La velocità attuale vienememor

Guida e funzionamento 145Sistemi di rilevamentoostacoliSistema di ausilio alparcheggioIl sistema di ausilio al parcheggioagevola le manovre di parcheg

146 Guida e funzionamentoInoltre, si accende la spia r oppureun messaggio viene visualizzato nelDriver Information Center in caso diun malfunzionament

Guida e funzionamento 147CarburanteCarburante per motoria benzinaUtilizzare solo benzina senza piomboa norma DIN EN 2281).Possono essere utilizzati ca

148 Guida e funzionamentoRifornimento9 PericoloPrima di fare rifornimento, spe‐gnere il motore e qualsiasi sistemadi riscaldamento esterno dotato dica

Guida e funzionamento 149Il tappo del serbatoio del carburantepuò essere posato sull'apposita staffapresente sullo sportellino del carbu‐rante.At

In breve 15Spingere la leva.Il liquido di lavaggio viene spruzzatosul lunotto posteriore e il tergicristallieffettua alcuni passaggi.Tergilavalunotto

150 Guida e funzionamentodel rimorchio, si utilizza unostabilizzatore che agisce sul gancio ditraino.Nel caso di rimorchi con ridotta stabi‐lità direz

Guida e funzionamento 151Carico sull'asse posterioreQuando il rimorchio è agganciato e ilveicolo trainante è completamentecarico, il carico ammes

152 Guida e funzionamentoVerifica del serraggio della barra delgancio di traino Il segno rosso sulla manopola gire‐vole deve essere allineato con il

Guida e funzionamento 153Occhiello per il cavo di sicurezzaFissare il cavo di sicurezza all'oc‐chiello.Verifica della corretta installazionedel g

154 Cura del veicoloCura del veicoloInformazioni generali ... 154Controlli del veicolo ... 155Sostituzione delle lampad

Cura del veicolo 155Rimessa in funzioneSe il veicolo deve essere rimesso infunzione: Collegare il morsetto al terminalenegativo della batteria del ve

156 Cura del veicoloPremere la chiusura di sicurezzae aprire il cofano.Fissare il supporto del cofano.ChiusuraPrima di chiudere il cofano, posizio‐nar

Cura del veicolo 157Si consiglia di utilizzare olii motoredella stessa qualità di quello utilizzatoper l'ultimo cambio dell'olio.Il livello

158 Cura del veicoloSe non c'è liquido refrigerante con‐centrato disponibile, usare solo l'ac‐qua di rubinetto. Chiudere il tappoe serrarlo

Cura del veicolo 159compromettere il funzionamento del‐l'impianto frenante. Rivolgersi adun'officina per eliminare la causadella perdita di

16 In breveCambioCambio manualePer inserire la retromarcia, con il vei‐colo fermo premere il pedale della fri‐zione, premere il pulsante di rilasciosu

160 Cura del veicoloSostituzione dellespazzole tergicristalliSpazzole tergicristalli delparabrezzaSollevare il braccio del tergicristallo,rimuovere la

Cura del veicolo 161Fari alogeniI fari dispongono di sistemi distinti pergli anabbaglianti 1 (lampadineesterne) e gli abbaglianti 2 (lampa‐dine intern

162 Cura del veicoloAbbaglianti1. Ruotare il coperchio 2 in sensoantiorario e rimuoverlo.2. Scollegare il connettore dalla lam‐padina.3. Sganciare la

Cura del veicolo 1632. Staccare la lampadina dal porta‐lampada e sostituirla.3. Inserire il portalampada nel riflet‐tore e ruotarlo in senso orario.In

164 Cura del veicoloAnabbaglianti/Abbaglianti1. Ruotare il coperchio 1 in sensoantiorario e rimuoverlo.2. Premere il portalampada verso ilbasso ed est

Cura del veicolo 1652. Premere il fermo e rimuovere ilportalampada dal riflettore.3. Rimuovere e sostituire la lampa‐dina.4. Premere il fermo e inseri

166 Cura del veicolo1. Ruotare il portalampada in sensoantiorario e rimuoverlo dal riflet‐tore.2. Sganciare il portalampada delconnettore premendo sul

Cura del veicolo 1673. Togliere con cautela il gruppo lucidai fermi e rimuoverlo. Assicurarsiche il passacavi rimanga in posi‐zione.4. Scollegare il c

168 Cura del veicolo2. Premere la linguetta di fissaggioe rimuovere il portalampada pre‐mendo verso il basso.3. Per sostituire la luce della retro‐mar

Cura del veicolo 1693. Sganciare la linguetta di fissaggioe rimuovere il portalampada dalconnettore.4. Rimuovere e sostituire il porta‐lampada con lam

In breve 17AvviamentoPrima di mettersi in marcia,controllare Pressione e condizioni dei pneu‐matici 3 178, 3 209; livello dell'olio motore e li

170 Cura del veicolo4. Estrarre la lampadina dal porta‐lampada e sostituirla.5. Inserire il portalampada nel corpoe ruotarlo in senso antiorario.6. In

Cura del veicolo 171Estrattore per fusibiliUn estrattore per fusibili si trova nellascatola portafusibili del vano motore.Posizionare l'estrattor

172 Cura del veicoloN. Circuito1 Motorino di avviamento2 –3 Filtro carburante,raffreddamento4 Avvisatore acustico5 Terminale 306 Centralina del motore

Cura del veicolo 173N. Circuito22 Freno di stazionamento elettrico23 Kit di riparazione dei pneumaticiN. Circuito24 Pompa carburante25 ABS26 Lunotto t

174 Cura del veicoloNei veicoli con guida a destra, la sca‐tola portafusibili si trova dietro un co‐perchio nel cassettino portaoggetti.Aprire il cass

Cura del veicolo 175Scatola portafusibili nelvano di caricoLa scatola portafusibili si trova sul latosinistro del vano di carico, dietro aduna copertu

176 Cura del veicoloN. Circuito1 Fari autoadattativi2 –3 –4 –5 –6 Alzacristalli elettrici posteriori,lato destro7 Fari autoadattativi8 Modulo rimorchi

Cura del veicolo 177Veicoli con kit di riparazione deipneumaticiPer aprire il vano, sganciare il coper‐chio e aprirlo.Gli attrezzi della vettura si tr

178 Cura del veicoloDenominazione deipneumaticiAd es. 195/65 R 15 91 H195 = larghezza della sezione, mm65 = rapporto di sezione (tra al‐tezza e larghe

Cura del veicolo 179Sistema di rilevamentoperdita di pressionepneumaticiIl sistema di rilevamento perdita dipressione pneumatici controlla conti‐nuame

18 In breveParcheggio Azionare sempre il freno di stazio‐namento.Tirare l'interruttore m. Spegnere il motore. Girare lachiave di accensione in

180 Cura del veicoloanteriori con quelle posteriori. Assi‐curarsi che tutte le ruote abbiano lostesso senso di rotazione come primadello scambio.I pne

Cura del veicolo 181Le catene da neve sono solo consen‐tite su pneumatici delle misure195/65 R 15, 205/55 R 16e 225/45 R 17.Le catene da neve non sono

182 Cura del veicolo1. Prendere la bombola del sigillantee la staffa con il tubo dell'aria dal‐l'inserto.2. Staccare il tubo dell'aria

Cura del veicolo 1839. Il manometro del compressore in‐dica brevemente fino a 6 bar men‐tre la bombola del sigillante sisvuota (circa 30 secondi), poi

184 Cura del veicoloAvvisoLe caratteristiche di guida di unpneumatico riparato sono seria‐mente compromesse, quindi il pneu‐matico deve essere sostitu

Cura del veicolo 1851. Staccare il copricerchio con l'ap‐posito gancio. Attrezzi per il vei‐colo 3 176.Per copricerchi con bulloni ruotain vista:

186 Cura del veicoloPosizionare il braccio anterioredella piattaforma di sollevamentonel sottoscocca.4. Posizionare il martinetto all'al‐tezza ne

Cura del veicolo 187L'uso di una ruota di scorta più piccoladelle altre ruote o in combinazionecon i pneumatici invernali può com‐promettere la g

188 Cura del veicoloSistemazione di una ruotasostituita nel vano di carico conuna barra di prolungaUtilizzare la barra di prolunga che sitrova nella s

Cura del veicolo 189Montando pneumatici direzionali alcontrario, tenere presente quanto se‐gue: La guidabilità può risultare compro‐messa. Far sostit

Chiavi, portiere e finestrini 19Chiavi, portieree finestriniChiavi, serrature ... 19Portiere ...

190 Cura del veicolo Spegnere tutti i dispositivi elettricinon necessari. Non sporgersi sopra la batteria du‐rante la procedura di avviamento diemer

Cura del veicolo 191TrainoTraino del veicoloSbloccare il coperchio dal lato infe‐riore e spostarlo verso il basso per ri‐muoverlo.L'occhiello di

192 Cura del veicoloPer impedire l'ingresso dei gas di sca‐rico provenienti dal veicolo trainante,inserire la modalità di ricircolo dell'a‐r

Cura del veicolo 193AttenzioneGuidare lentamente ed evitareun'andatura a strappi. Forze di tra‐zione eccessive potrebbero dan‐neggiare il veicolo

194 Cura del veicolodiversi per la carrozzeria e i cristalli:residui di cera sui cristalli possonoostacolare la visibilità.Non usare oggetti rigidi pe

Cura del veicolo 195SottoscoccaAlcune parti del sottoscocca del vei‐colo hanno un rivestimento protettivoin PVC, mentre altre zone critichesono dotate

196 ManutenzioneManutenzioneInformazioni generali ... 196Liquidi, lubrificanti e componentiraccomandati ... 19

Manutenzione 197ConvalidaLa convalida degli interventi effettuativiene registrata nel Libretto di manu‐tenzione e garanzia, dove vengonoriportati la d

198 ManutenzioneQualità alternative qualoraDexos 2 TM non sia disponibile:GM-LL-A-025 = Motori a benzinaGM-LL-B-025 = Motori dieselQualità alternative

Manutenzione 199Liquido dei freni e della frizioneUtilizzare solo liquido per freni ad alteprestazioni omologato per il veicolo,rivolgersi a un'o

2 IntroduzioneIntroduzioneTorna alla panoramica

20 Chiavi, portiere e finestriniServe per azionare: Chiusura centralizzata Sistema di bloccaggio antifurto Impianto di allarme antifurto Alzacrist

200 Dati tecniciDati tecniciIdentificazione del veicolo ... 200Dati del veicolo ... 202Identificazione delveicoloNumero

Dati tecnici 201Targhetta di identificazioneLa targhetta di identificazione si trovasul telaio della portiera posteriore de‐stra.Informazioni sull&apo

202 Dati tecniciDati del veicoloDati del motoreDenominazione commerciale 1.4 1.4 1.4 1.3Codice di identificazione motore A14XER A14NEL A14NET A13DTCNu

Dati tecnici 203Denominazione commerciale 1.3 1.7 1.7 1.7Codice di identificazione motore A13DTE A17DT A17DTC A17DTSNumero cilindri 4 4 4 4Cilindrata

204 Dati tecniciMotore A13DTE A17DT A17DTC A17DTSVelocità massima2) [km/h]Cambio manuale3)–3) 3)Cambio automatico – 172 – –Consumo di carburante - Emi

Dati tecnici 205Motore A13DTE A17DT A17DTC A17DTSCiclo urbano [l/100 km]4)/– –/8,64)/-4)/–Ciclo extra-urbano [l/100 km]4)/– –/5,14)/–4)/–Totale [l/100

206 Dati tecniciPeso del veicoloPeso a vuoto, modello base senza equipaggiamenti opzionaliMotore Cambio manuale Cambio automaticosenza/con climatizzat

Dati tecnici 207Peso a vuoto, modello base con tutti gli equipaggiamenti opzionaliMotore Cambio manuale Cambio automaticosenza/con climatizzatore[kg]A

208 Dati tecniciLunghezza del vano di carico con sedili posteriori reclinati [mm] 1642Larghezza vano di carico [mm] 1038Altezza vano di carico [mm] 80

Dati tecnici 209Serbatoio del carburanteBenzina/diesel, capacità nominale [l] 54Pressione dei pneumaticiComfort max. 3 persone ECO con max. 3 persone

Chiavi, portiere e finestrini 21Sincronizzazione deltelecomandoDopo aver sostituito la batteria, sbloc‐care la portiera inserendo la chiavenella serra

210 Dati tecniciComfort max. 3 persone ECO con max. 3 persone A pieno caricoMotore Pneumatici Ant. Post. Ant. Post. Ant. Post.[kPa/bar]([psi])[kPa/bar

Dati tecnici 211Comfort max. 3 persone ECO con max. 3 persone A pieno caricoMotore Pneumatici Ant. Post. Ant. Post. Ant. Post.[kPa/bar]([psi])[kPa/bar

212 Dati tecniciDimensioni di installazione del gancio di trainoTorna alla panoramica

Informazioni per il cliente 213Informazioni per ilclienteRegistrazione dei dati delveicolo e privacy ... 213Registrazione dei dat

214 Informazioni per il cliente condivisione di dati di analisi nonabbinati a un veicolo specifico conaltre organizzazioni a scopo di ri‐cerca.Torna

Informazioni per il cliente 215Torna alla panoramica

216Indice analiticoAAbbaglianti ... 96, 113Accendisigari ... 85Accessori e modifiche allavettura .

217Cofano ... 155Comandi al volante... 79Comando del climatizzatore,manutenzione...

218IIlluminazione... 112Illuminazione all'entrata ... 119Illuminazione della consollecentrale ...

219Passaggio alla marcia superiore . 94Pericoli e avvertimenti ... 4Personalizzazione... 107Personalizzazione del v

22 Chiavi, portiere e finestrini premere una volta il pulsante c persbloccare tutte le portiere, il vano dicarico e lo sportellino del carbu‐rante.Le

220Sistema di climatizzazione ... 123Sistema di climatizzazioneelettronico ... 124Sistema di controllo dellatrazione

Chiavi, portiere e finestrini 23Guasto al sistema deltelecomandoSbloccaggioSbloccare manualmente la portieradel conducente girando la chiavenella serr

24 Chiavi, portiere e finestriniBloccaggio automaticoBloccaggio automatico dopo lapartenzaLa vettura viene bloccata automatica‐mente quando si supera

Chiavi, portiere e finestrini 25Utilizzando una chiave o un caccia‐vite idoneo, girare la sicura per bam‐bini nella portiera posteriore in posi‐zione

26 Chiavi, portiere e finestriniChiusuraUsare una delle maniglie interne.Non premere l'interruttore a sfiora‐mento sotto alla modanatura del por‐

Chiavi, portiere e finestrini 27Sicurezza del veicoloSistema di bloccaggioantifurto9 AvvertenzaNon utilizzare il sistema se vi sonopersone all'in

28 Chiavi, portiere e finestriniStato durante i primi 10 secondi di at‐tivazione del sistema di allarme anti‐furto:LED acceso = test, ritardo di al‐la

Chiavi, portiere e finestrini 29Specchietti esterniForma convessaLo specchietto retrovisore esternoconvesso riduce gli angoli ciechi. Laforma dello sp

Introduzione 3Dati tecnici del veicoloScriva i dati della sua auto nella pa‐gina precedente, in modo da averlisempre a portata di mano. Le infor‐mazio

30 Chiavi, portiere e finestriniSpecchietti interniAntiabbagliamentomanualePer ridurre l'abbagliamento, agiresulla leva nella parte inferiore del

Chiavi, portiere e finestrini 31È possibile azionare gli alzacristallielettrici: con l'accensione su ON entro 10 minuti dal disinserimentodell&

32 Chiavi, portiere e finestriniPremere l'interruttore z per disatti‐vare gli alzacristalli elettrici delle por‐tiere posteriori; il LED si accen

Chiavi, portiere e finestrini 33Alette parasoleLe alette parasole possono essereabbassate o spostate di lato per pro‐teggersi dall'abbagliamento.

34 Chiavi, portiere e finestrini se la tendina parasole è aperta, te‐nere premuto l'interruttore H finoalla chiusura completa della ten‐dina ste

Sedili, sistemi di sicurezza 35Sedili, sistemi disicurezzaPoggiatesta ... 35Sedili anteriori ...

36 Sedili, sistemi di sicurezzaRegolazione orizzontalePer regolare orizzontalmente, tirare inavanti i poggiatesta. Si innesta in di‐verse posizioni.Pe

Sedili, sistemi di sicurezza 37Portare il sedile del passeggero an‐teriore nella posizione più arretratapossibile. Sedersi aderendo il più possibilea

38 Sedili, sistemi di sicurezzaSchienali dei sediliTirare la leva, regolare l'inclinazionedello schienale e rilasciare la leva.Far scattare in se

Sedili, sistemi di sicurezza 39Supporto lombareRegolare il supporto lombare me‐diante l'interruttore a 4 posizioni inbase alle esigenze personali

4 IntroduzionePericoli e avvertimenti9 PericoloIl testo evidenziato con9 Pericolo indica il rischio di pos‐sibili lesioni mortali. La mancataosservanz

40 Sedili, sistemi di sicurezzaMontaggio del braccioloPremere il pulsante posteriore e inse‐rire i perni della guida posteriore nelleguide superiori.

Sedili, sistemi di sicurezza 41AvvisoSe sul bracciolo viene appoggiatoun peso eccessivo, potrebbe stac‐carsi. La facilità di movimento po‐trebbe esser

42 Sedili, sistemi di sicurezzaI sedili posteriori esterni possono es‐sere spostati singolarmente avantio indietro. È possibile spostare i sediliin se

Sedili, sistemi di sicurezza 43Tirare la maniglia e far scivolare il se‐dile in senso trasversale all'indietrofino alla posizione 1. Il sedile vi

44 Sedili, sistemi di sicurezzaBloccare l'adattatore ruotando lachiave di accensione in senso orarionel blocchetto. L'adattatore è bloc‐cato

Sedili, sistemi di sicurezza 459 AvvertenzaAllacciare sempre le cinture di si‐curezza prima di partire.In caso di incidente, le personeche non indossa

46 Sedili, sistemi di sicurezzaCintura di sicurezza a trepunti di ancoraggioAllacciare la cintura di sicurezzaEstrarre la cintura dal riavvolgitore,fa

Sedili, sistemi di sicurezza 47Regolare l'altezza della cintura inmodo che questa poggi sulla spalla,e non sul collo o sul braccio.Non effettuare

48 Sedili, sistemi di sicurezzaPremere la piastra di chiusura supe‐riore nel fermo. Ripiegare le piastre dichiusura sulla cintura di sicurezza.Inserir

Sedili, sistemi di sicurezza 49AvvisoI sistemi airbag e l'elettronica di co‐mando dei pretensionatori si trovanonella zona della consolle central

Introduzione 5Torna alla panoramica

50 Sedili, sistemi di sicurezza9 AvvertenzaIl sistema airbag anteriore fornisceuna protezione ottimale solo se ilsedile è in posizione corretta3 36.Ma

Sedili, sistemi di sicurezza 51Gonfiandosi, gli airbag attutisconol'impatto e quindi il rischio di lesionialla testa, in caso di collisione late‐

52 Sedili, sistemi di sicurezza9 PericoloRischio di lesioni mortali se unbambino usa un sistema di sicu‐rezza sul sedile del passeggeroanteriore con a

Sedili, sistemi di sicurezza 539 AvvertenzaSe si usa un sistema di sicurezzaper bambini sul sedile del passeg‐gero anteriore, i sistemi airbag delsedi

54 Sedili, sistemi di sicurezzaPosizioni di montaggio dei sistemi di sicurezza per bambiniOpzioni consentite per il montaggio di un sistema di sicurez

Sedili, sistemi di sicurezza 551= Solo se il sistema airbag del sedile del passeggero anteriore è disattivato. Se il sistema di sicurezza per bambiniè

56 Sedili, sistemi di sicurezzaIL = Adatto per sistemi di sicurezza speciali ISOFIX delle categorie "Specifica del veicolo", "Limitata&

Sedili, sistemi di sicurezza 57Sistemi di sicurezza Isofixper bambiniFissare i sistemi di sicurezza perbambini ISOFIX omologati per il vei‐colo in que

58 Oggetti e bagagliOggetti e bagagliVani portaoggetti ... 58Vano di carico ... 70Sistema portapacchi

Oggetti e bagagli 59Prima di utilizzare il portabibite,estrarre il telaio.AvvisoSe il portabibite viene montato nellaguida inferiore e il bracciolo st

6 In breveIn breveInformazioni inizialisulla guidaSbloccaggio del veicoloPremere il pulsante c per sbloccare leportiere e il vano di carico. Aprire le

60 Oggetti e bagagliVani portaoggetti anterioriUn vano portaoggetti è posizionatovicino al volante.Vano portaocchialiAbbassare per aprire.Non utilizza

Oggetti e bagagli 61Vano portaoggetti nelbraccioloVano portaoggetti nel bracciolostaccabilePremere il pulsante e piegare la co‐pertura del bracciolo v

62 Oggetti e bagagliTirare la leva di sgancio verso l'alto. Ilsistema si sblocca e fuoriesce velo‐cemente dal paraurti.Estrarre completamente il

Oggetti e bagagli 63Premere la leva di bloccaggio verso ilbasso e premere il supporto dellalampada nel fermo fino a quando siblocca.Eseguire questa pr

64 Oggetti e bagagliAprire il supporto della targaAprire il supporto per la targa.Applicare la targa una volta prima delprimo utilizzo del sistema di

Oggetti e bagagli 65Regolazione del portabiciclettein base alla biciclettaPremere la leva di sgancio ed estrarrele sedi per le ruote.Spingere la leva

66 Oggetti e bagagliFissaggio di una bicicletta alportabicicletteCon la leva girevole sulla cavità dellapedivella, regolare con approssima‐zione il gr

Oggetti e bagagli 67Fissare la pedivella ruotando la vite difissaggio del supporto pedivella.Posizionare la sede per le ruote inmodo che la bicicletta

68 Oggetti e bagagliFissare entrambe le ruote della bici‐cletta nelle rispettive sedi con le cin‐ghiette.Verificare che la bicicletta sia salda‐mente

Oggetti e bagagli 69Premere la leva di sgancio e far scor‐rere all'interno le sedi delle ruote finoa battuta.Sbloccare la leva di bloccaggio dels

In breve 7Schienali dei sediliTirare la leva, regolare l'inclinazionedello schienale e rilasciare la leva.Far scattare in sede il sedile.Posizion

70 Oggetti e bagagliAprire il portellone posteriore.Sollevare la leva di sblocco e spin‐gere il sistema all'interno del paraurtifino al suo innes

Oggetti e bagagli 71Tirare la maniglia sul lato anterioredello schienale e reclinare lo schie‐nale sulla seduta. Il sedile si abbassaautomaticamente.G

72 Oggetti e bagagliRimuovere la coperturaSganciare le cinghie di fissaggio dalportellone.Sollevare la copertura sulla parte po‐steriore e spingerla v

Oggetti e bagagli 73Estrarre il gancio sulla parete sinistradel vano di carico per tenere la co‐pertura del pavimento posteriore inposizione verticale

74 Oggetti e bagagliNon trasportare passeggeri dietro allarete di sicurezza.MontaggioIl telaio del tetto ospita due apertureper il montaggio. Appender

Oggetti e bagagli 75Arrotolare l'asta superiore della retefino alla metà circa.Posizionare l'asta superiore sulle fa‐scette di tensionamento

76 Oggetti e bagagliKit di pronto soccorsoRiporre il kit di pronto soccorso e il gi‐let alta visibilità sotto al sedile del con‐ducente, usando le fas

Oggetti e bagagli 77Informazioni sul carico Gli oggetti pesanti nel vano di ca‐rico devono essere posizionati con‐tro gli schienali dei sedili. Accer

78 Oggetti e bagaglidel veicolo 3 201) e la massaa vuoto secondo la normativa CE.Per calcolare il carico utile, inserirei dati per il proprio veicolo

Strumenti e comandi 79Strumenti e comandiComandi ... 79Spie, strumenti e indicatori ... 86Visualizzatori inf

8 In breveRegolazione deipoggiatestaPremere il pulsante, regolare l'altezzadel poggiatesta e bloccarlo in posi‐zione.Per regolare orizzontalmente

80 Strumenti e comandiVolante riscaldatoPremere il pulsante * per inserire ilriscaldamento del volante. L'attiva‐zione è indicata dal LED sul pul

Strumenti e comandi 81TergilavacristalliTergicristalli2 = veloce1 = lentoP= funzionamento a intermittenza§= spentoPer un singolo passaggio, quandoi te

82 Strumenti e comandiRegolazione della sensibilità delsensore pioggiaRuotare la manopola di regolazioneper regolare la sensibilità del tergicri‐stall

Strumenti e comandi 83Spingere la leva. Il liquido di lavaggioviene spruzzato sul lunotto posterioree il tergicristalli effettua alcuni pas‐saggi.Non

84 Strumenti e comandiOrologioIl Visualizzatore Info visualizza ladata e l'ora.Impostazione di data e oraPremere il pulsante CONFIG. Vienevisuali

Strumenti e comandi 85Un'altra presa di corrente da 12 Voltè posizionata nella consolle poste‐riore.Non superare il consumo massimo di120 watt.Se

86 Strumenti e comandiSpie, strumentie indicatoriTachimetroIndica la velocità del veicolo.ContachilometriLa riga inferiore indica il chilometrag‐gio r

Strumenti e comandi 87Indicatore del livellocarburanteVisualizza il livello del carburante nelserbatoio.Se il livello nel serbatoio è basso, siaccende

88 Strumenti e comandiSul Visualizzatore Deluxe, la durataresidua dell'olio viene visualizzata nelMenu informazioni veicolo.Sul Visualizzatore St

Strumenti e comandi 89I colori delle spie significano:rosso = pericolo, segnalazione im‐portantegiallo = avvertenza, informazioni,guastoverde = confer

In breve 9Specchietti retrovisori esterniSelezionare lo specchietto retrovi‐sore esterno desiderato e regolarnela posizione.Specchietti retrovisori es

90 Strumenti e comandiSpie nel quadro strumentiTorna alla panoramica

Strumenti e comandi 91Spie nella consolle centraleIndicatore di direzioneIl simbolo O si accende o lampeggiain verde.Accensione breveLe luci di parche

92 Strumenti e comandiAll'inserimento dell'accensione, laspia si accende per circa 4 secondi.Se non si accende, non si spegnedopo 4 secondi

Strumenti e comandi 93Lampeggia con il motore infunzioneGuasto che potrebbe comportare ildanneggiamento del convertitore ca‐talitico. Accelerare con p

94 Strumenti e comandiLampeggianteIl freno di stazionamento elettrico è inmodalità di assistenza. Arrestare ilveicolo, inserire e rilasciare il freno

Strumenti e comandi 95AccesoSi è verificato un guasto nel sistema.È possibile continuare il viaggio, tut‐tavia, a seconda delle condizioni delmanto st

96 Strumenti e comandiAcceso con il motore in funzioneAttenzioneLa lubrificazione del motore po‐trebbe interrompersi, provocandodanni al motore e/o il

Strumenti e comandi 97La spia f lampeggia per circa 4 se‐condi dopo aver inserito l'accensione,per segnalare che il sistema è statoattivato 3 114

98 Strumenti e comandiVisualizzatoriinformativiDriver Information CenterIl Driver Information Center (DIC) sitrova nel quadro strumenti, fra il ta‐chi

Strumenti e comandi 99Ruotare la manopola di regolazioneper selezionare un'opzione di menuo per impostare un valore numerico.Premere il pulsante